Sentence examples of "Recalculation" in English with translation "пересчет"

<>
show all
Resume inventory recalculation [AX 2012] Возобновление пересчета запасов [AX 2012]
Reconcile after conversion and recalculation Выверка после конвертации и пересчета
Run inventory recalculation [AX 2012] Выполнение пересчета запасов [AX 2012]
Run inventory recalculation during the close process. Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия.
Post an inventory recalculation or closing (issue adjustment). Разноска пересчета или закрытия запасов (корректировка расходов).
Recalculation of indirect taxes is triggered by specific conditions. Пересчет косвенных налогов происходит в конкретных условиях.
Click the Recalculation button to open the Recalculate inventory form. Нажмите кнопку Пересчет, чтобы открыть форму Пересчитать запасы.
At that, its drawing and recalculation of its values will stop. При этом прекращаются пересчет его значений и отрисовка индикатора.
Inventory recalculation makes adjustments but does not make settlements to inventory transactions. Пересчет запасов производит корректировки складских проводок, но не их сопоставления.
In some cases, you may have to pause the inventory recalculation process. В некоторых случаях можно приостановить процесс пересчета запасов.
In some cases, you may have to reverse a completed inventory recalculation. В некоторых случаях необходимо Реверсировать выполненный пересчет запасов.
For more information on calculations, see Change formula recalculation, iteration, or precision. Дополнительные сведения о вычислениях см. в статье Изменение пересчета, итерации или точности формулы.
Inventory recalculation results that are shown in adjustments that match inventory receipts to issues. Пересчет запасов приводит к корректировкам, в результате которых приход на склад соотносится с расходом.
The performance of the Inventory close and Recalculation batch jobs has been significantly improved. Производительность закрытия склада и пакетных заданий пересчета значительно улучшена.
The Committee decided to study the question of annual recalculation further at its future sessions. Комитет постановил продолжить изучение вопроса о ежегодном пересчете на одной из его будущих сессий.
If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process. Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.
You can still post transactions to a period for which inventory recalculation has already been processed. Можно разнести проводки по периоду, для которого пересчет запасов уже был выполнен.
Immediately after that, recalculation if the indicator values and drawing thereof in the chart will start. Сразу после этого начинаются пересчет значений индикатора и его отрисовка на графике.
The inventory module will not be closed because of an inventory recalculation as it is with inventory close. Модуль запасов не закрывается в связи с пересчетом запасов, как это происходит при закрытии запасов.
If you run the inventory close or recalculation functionality, the cost is adjusted on the original sales line. При закрытии запасов или пересчете стоимость корректируется в строке исходной продажи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download