Sentence examples of "Recorded" in English with translation "записывать"

Select source language

Select target language

Translations: all2037 записывать527 зафиксировать154 показывать84 описывать15 протоколировать14 делать запись11 вести регистрацию3 сделать запись2 запротоколировать2 other translations1225

show all

I recorded a song for you. Я записала песню для тебя.

You recorded my private phone call? Ты записал мой телефонный разговор?

“They all laughed when Edison recorded sound. Все смеялись, когда Эдисону удалось записать звуки.

The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.

That's why I recorded an album. Вот почему я записал альбом.

This is a song that was recorded there. Вот песня, которая была в ней записана

So, you recorded me with your phone, huh? Значит, ты записал меня на свой телефончик, а?

Why was content I recorded or purchased myself removed? Почему был удален купленный или записанный мной контент?

That was recorded in the scanner, by the way. Кстати, это было записано в сканере.

You guys recorded a song for the soundtrack, correct? Вы, ребята записывали песню, которая является саундтреком, правильно?

There's live music, and there's recorded music. Есть живая музыка и записанная.

The last error that was recorded for the queue. Последняя ошибка, записанная для очереди.

Twice a month, Koko's life is recorded on videotape. Дважды в месяц, жизнь Коко записывают на видео.

It recorded the actual time the Marshal swiped into Alexandria. В нём записано реальное время регистрации маршала в Александрии.

Any telephone conversation between you and us may be recorded. Любой телефонный разговор между нами и вами может быть записан.

I recorded radio chatter about it last cooling system check. Я записал радиопереговоры о нём во время последней его проверки.

A journal report is the message that's recorded by journaling. Отчет журнала — это сообщение, записанное с помощью функции ведения журнала.

I mean, the recorded phone call, the stuff in the trunk. Я имею ввиду, записанный телефонный разговор, вещи в багажнике.

It certainly hasn't changed much at all throughout recorded history. Скорее всего, она не изменилась вообще за всю записанную историю.

You can then review and modify the recorded business processes as appropriate. Затем при необходимости можно просмотреть и изменить записанные бизнес-процессы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download