Sentence examples of "Region" in English with translation "регион"

<>
Select your country or region Выберите страну или регион
Two-letter language region code Двухбуквенный код языка и региона
Click Clock, Language, and Region. Выберите пункт Время, язык и регион.
Westernize the Black Sea Region Преобразовать Черноморский регион на западный лад
PayPal availability varies by region. Доступность PayPal зависит от региона.
Select Time & language > Region & language. Выберите Время и язык > Регион и язык.
Change your language and region settings Изменение параметров языка и региона
We've started in our region. Мы начали действовать в нашем регионе.
it has thoroughly destabilized the region. полностью дестабилизировала регион.
Change your region for Microsoft Store Изменение региона для Microsoft Store
Check your language and region settings Проверьте свои параметры языка и региона
Check the Country or region setting. Проверьте параметр Страна или регион.
The region was going to blow. Этот регион должен был взорваться.
The region is ripe for unrest. В регионе созрело волнение.
We have never dominated this region. Мы никогда не доминировали в этом регионе.
Indeed, the region remains largely stable. В действительности, регион остается в значительной степени устойчивым.
people in the region need it. люди в регионе нуждаются в ней.
The region would be dramatically more dangerous. Регион был бы значительно более опасным.
The presence of competitors in the region Наличие конкурентов в регионе
In Settings, select Time & language > Region & language. В разделе "Параметры" выберите Время и язык > Регион и язык.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!