Sentence examples of "Regulator" in English with translation "регулятор"

<>
Financial Conduct Authority (UK regulator) Financial Conduct Authority, FCA (регулятор Великобритании)
I need a pressure regulator. Мне нужен регулятор давления.
I can get a pressure regulator. Я достану регулятор давления.
Can you check the voltage regulator? Не проверишь регулятор напряжения?
failure of the rate-of-turn regulator; неисправность регулятора скорости поворота;
description of the rate-of-turn regulator; описание регулятора скорости поворота;
during the pressure regulator actuation: dB (A) при включении регулятора давления: дБ (A)
You know where the press regulator is? Вы знаете, где регулятор давления?
What's the pressure regulator for, Abby? Для чего регулятор давления, Эбби?
Condensation in the window of the oxygen regulator. Конденсат на регуляторе подачи кислорода.
I'll try to stabilize the radioisotope regulator. Я постараюсь стабилизировать радиоизотопный регулятор.
The trades would be tracked by the MOEX regulator. Сделки будут отлеживаться регулятором Московской фондовой биржи.
Regulator handicaps: Regulators and academic researchers have several huge handicaps. Препятствия регулятора: Регуляторы и академические исследователи сталкиваются с некоторыми огромными препятствиями.
Annex 4D- Provisions regarding the approval of the pressure regulator Приложение 4D- Положения, касающиеся официального утверждения регулятора давления
Wedge, go for the power regulator on the north tower. Уэдж, займись силовым регулятором на северной башне.
I'm still scraping up parts to fabricate a pressure regulator. Я до их пор собираю по кусочкам регулятор давления.
To address these problems requires, first and foremost, a strong independent regulator. Для решения данных проблем требуется, в первую очередь, сильный независимый регулятор.
Now the New Express is to undergo "full rectification," the regulator said. Теперь "Новый экспресс" должен пройти "процесс полного исправления ошибок", как сообщает регулятор.
It should monitor progress, but refrain from acting as a regulator itself. Он должен наблюдать за прогрессом, но воздерживаться от действия в роли регулятора.
All right, Wedge, go for the power regulator on the north tower. Уэдж, займись силовым регулятором на северной башне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.