Usage examples of "STORE" in English with translation to Russian

<>
High Quality App Store Page Качественная страница в App Store
Three dollars at the drug store. Три доллара в любой аптеке.
Sales manager in a huge department store Менеджер по продажам в огромном универмаге
There must be a candy store. На углу обязательно есть кондитерская.
I have met him at the video store. Я познакомилась с ним в видеомагазине.
Is there a convenience store nearby? Тут есть поблизости мини-маркет?
Perhaps gold, a store of value impervious to physical distortion, could make a comeback. Возможно, могло бы вернуться золото - средство сбережения, неподверженное физическому уничтожению.
Luckily, the pet store carries parakeets. К счастью, в зоомагазине продаются попугайчики.
Luggage and store rooms 75 % Багажные отделения и кладовые 75 %
The Apple App Store or Google Play, if not installed. в Apple App Store или Google Play (если приложение не установлено).
Claim 3- Cold Store Contract Претензия 3- контракт на строительство холодильников
On the home screen, tap > Play Store. На главном экране последовательно коснитесь > Play Store.
Close the registry editor, and then restart the Microsoft Exchange Information Store service for the change to take effect. Закройте редактор реестра и перезапустите службу Банк сообщений Microsoft Exchange, чтобы изменение вступило в силу.
The hardware store is near the park. Скобяная лавка находится рядом с парком.
iOS: Upload a simulator build file or provide a Apple Store ID. iOS: загрузите файл сборки симулятора или укажите ID Apple Store.
This is the version for you, if you want a sneak peak of the features we have in store for final release in Opera browser, while we’re still on getting everything right. Эта версия подходит вам, если вам не терпится испытать функции, которые мы готовим для финального релиза браузера Opera.
Yeah, we are in store for another Leslie Knope nag sesh? Да, нас ожидает очередной сеанс бредней Лесли Ноуп?
Milan, when was the cold store built? Милан, когда была построена холодильная камера?
To download Facebook Lite, go to the Google Play Store. Чтобы скачать Facebook Lite, перейдите в Google Play Store.
Additionally, we only allow file downloads that can be "universally" opened, i.e. no special software is required to download the file, with an exception of (1) iTunes Store, (2) Flash plug-ins required to view page, and (3) PDF files provided that the ad clearly identifies the download as a PDF. Кроме того, разрешены только загрузки файлов, которые могут быть открыты "универсальным" способом, то есть не требующие специальных программ для загрузки. Исключением являются (1) iTunes Store, (2) Flash-модули, требуемые для просмотра страницы, и (3) файлы PDF при условии, что в объявлении указан формат файла (PDF).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!