Exemplos de uso de "Sand" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's silicon dioxide - sand. Это диоксид кремния, песок.
And they have sand dunes in Wilmington. И в Уилмингтоне есть песчаные дюны.
The kids built a sand castle. Дети строили песочный замок.
Show me sand the floor. Покажи как шлифовать пол.
The sand smells like Thrace. Песок воняет как Фракия.
They don't rake the sand traps. Они даже не разравнивают песчаные ловушки.
Ocean wave, sunshine, grain of sand, come tell the fortune! Океанская волна, солнце, песочные берега, судьбу разгадай!
Now show me sand the floor. А теперь, покажи как шлифовать пол.
Mountain View, Black Sand, Roger. Горный вид, Черный Песок, Вас понял.
A grain of sand could destroy it. Его может уничтожить песчаная крупинка.
Right after your dad took this, you destroyed my sand castle. Сразу после того, как твой отец сделал её ты разрушил мой песочный замок.
Sand with the grain of the wood, Renko. Шлифуй по направлению волокон дерева, Ренко.
Crystal-clear water, white sand. Кристально чистая вода, белый песок.
The West’s Middle East Pillars of Sand Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке
White sand beaches and umbrella drinks for the rest of your life. Белые песочные пляжи и напитки под тентом для оставшейся части твоей жизни.
The driftwood, the sand and me. Водоросли, песок и я.
And, um, watch out for those sand fleas. И, гм, остерегайся песчаных блох.
I've been working on this sand castle for two whole days! Я трудился над этим песочным замком целых два дня!
The Democrats’ Line in the Sand «Линия на песке» проведенная демократами
Be nice to bring something home besides sand fleas. Хорошо бы привезти домой не только песчаных блох.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS