Usage examples of "Sara Paretsky" in English with translation to Russian

<>
If you're still skeptical, the site also analyzed names that are spelled differently, such as Michele vs. Michelle, Sara vs. Sarah and Philip vs. Phillip. Если вы еще сомневаетесь – вот вам еще доказательства: специалисты проанализировали пары вариантов одного и того же имени, которые в английском языке пишутся по-разному, например: Мишель (Michele, Michelle), Сара (Sara, Sarah) и Филип (Philip, Phillip).
Our Singapore Data Protection Officer is Sara Harrington, and she can be contacted at Ответственным лицом LinkedIn за защиту данных в Сингапуре является Sara Harrington, с которой можно связаться по адресу электронной почты
Life has space, Sara, and sky and. Для жизни нужен простор, Сара, и небо и.
Now, Nick and Sara are pretty sure that that blood event is consistent with Marcy Cody's injuries. Вот, Ник и Сара более чем уверены, что этот кровавый след соответствует ранам Марси Коди.
There's a Sara Marku Miller, who's an R N there. У них есть Сара Марку Миллер, работает фельдшером.
Uh, well, I think Sara told me that Emma took Balderdash with her to Sedona. Думаю, Сара говорила, что Эмма забрала Чепуху с собой в Седону.
Two days before the murder, someone from Nyle Brite called Sara five times, three times the next day. За два дня до убийства кто-то из компании Найла Брайта звонил Саре пять раз, а на следующий день - три.
Why don't you and Sara keep working the current case analysis? Почему бы тебе и Саре не заняться анализом текущего случая?
The judge listened to Sara Muller. Судья принял сторону Сары Мюллер.
Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara? Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара?
Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher. Подозреваемый приходится деверем потерпевшей, Саре Фишер.
To your virtues and especially your vices, Sara. За твои добродетели и особенно за твои пороки, Сара.
She could be setting you up, and this time you wouldn't have Sara to save you. Она может подставить тебя, и в этот раз, Сара тебя уже не спасет.
Sara is definitely one of those people that likes to check in often, so I have to premeditate my responses for a variety of questions. Сара, безусловно, одна из тех людей, которые любят часто проверять так что я должна обдумывать мои ответы по целому ряду вопросов.
Did you ever call Sara from your office phone? Вы когда-либо звонили Саре с вашего офисного телефона?
So you told Sara about the nosebleeds, huh? Значит, ты все рассказал Саре?
You play the music, I get all trancey and lead us to where the Piper is holding Sara. Ты начнешь играть, я впаду в транс и приведу нас туда, где Дудочник удерживает Сару.
Sara was working motor pool today at 4:00. Сара работала в автомастерской в 4:00.
I am trying to solve a crime, Sara. Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара.
I, um, I can't believe sara fell for that line. Я, хм, я не могу поверить, что Сара купилась на тот подкат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!