Ejemplos de uso de "Sarah" en inglés con traducción al ruso

<>
What is hep V, Sarah? Что такое гепатит Ви, Сара?
Yours sincerely, Miss Sarah Downie Искренне ваша, Мисс Сара Дауни
Just Sarah and Tori here. Только имена - Сара и Тори.
I'm Sarah Lund from CID. Я Сара Лунд из крими.
Sarah Jane will hit the roof! Сара Джейн придет в ярость!
I sent Sarah away to Tennessee. Я отослала Сару в Теннесси.
Sarah Baker from the Ealing Mercury. Сара Бекер из Ealing Mercury.
• Women: Christine, Denise, Cindy, Shannon, Sarah • Женские: Кристин, Дениз, Синди, Шэннон, Сара.
And a Merry Christmas to you, Sarah. И счастливого Рождества вам, Сара.
Sarah, my daughter, she's an addict. Сара, моя дочь, она - наркоманка.
Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992. Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.
And what about our runaway girl Sarah? А что насчет беглянки Сары?
Sarah, I don't want to elope. Сара, я не хочу сбегать.
Harvey Crown, Sarah Hawks all necessary casualties. Харви Краун, Сара Хоукс все необходимые потери.
Sarah said she'll meet you outside. Сара сказала, что будет ждать тебя у ворот.
Your lookalike, Sarah Manning's, foster brother. Он сводный брат Сары Мэннинг, твоей точной копии.
Signal Sarah when you see the playback device. Дай знак Саре, когда увидишь считывающее устройство.
Sarah, God, would you keep your voice down? Сара, господи, можешь ты говорить тише?
We were on top of the world, Sarah. Мы были на вершине мира, Сара.
Sarah, do you have to ride that here? Сара, а без самоката не обойтись?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.