Exemplos de uso de "Sarah" em inglês com tradução para o russo

<>
What is hep V, Sarah? Что такое гепатит Ви, Сара?
Yours sincerely, Miss Sarah Downie Искренне ваша, Мисс Сара Дауни
Just Sarah and Tori here. Только имена - Сара и Тори.
I'm Sarah Lund from CID. Я Сара Лунд из крими.
Sarah Jane will hit the roof! Сара Джейн придет в ярость!
I sent Sarah away to Tennessee. Я отослала Сару в Теннесси.
Sarah Baker from the Ealing Mercury. Сара Бекер из Ealing Mercury.
• Women: Christine, Denise, Cindy, Shannon, Sarah • Женские: Кристин, Дениз, Синди, Шэннон, Сара.
And a Merry Christmas to you, Sarah. И счастливого Рождества вам, Сара.
Sarah, my daughter, she's an addict. Сара, моя дочь, она - наркоманка.
Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992. Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.
And what about our runaway girl Sarah? А что насчет беглянки Сары?
Sarah, I don't want to elope. Сара, я не хочу сбегать.
Harvey Crown, Sarah Hawks all necessary casualties. Харви Краун, Сара Хоукс все необходимые потери.
Sarah said she'll meet you outside. Сара сказала, что будет ждать тебя у ворот.
Your lookalike, Sarah Manning's, foster brother. Он сводный брат Сары Мэннинг, твоей точной копии.
Signal Sarah when you see the playback device. Дай знак Саре, когда увидишь считывающее устройство.
Sarah, God, would you keep your voice down? Сара, господи, можешь ты говорить тише?
We were on top of the world, Sarah. Мы были на вершине мира, Сара.
Sarah, do you have to ride that here? Сара, а без самоката не обойтись?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!