Exemplos de uso de "Shirley Temple Black" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

My Shirley Temple figurines. Мои статуэтки Ширли Тэмпл.

Yeah, a Longboard and a Shirley Temple for my date. Да, Лонгборд и Ширли Темпл для моей пары.

Ivy league degree in criminology, 6 years in the 101st Airborne, and a black belt in Wushu from a real Shaolin Temple. Выпускник престижного университета, специализировался по криминалистике, 6 лет в 101-й десантной, и черный пояс по ушу из Шаолинь.

Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.

This is the temple where he stays. Это был храм, где он остановился.

Those are milk shakes, shirley. Это же молочный коктейль, Ширли.

Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?

Destroy this temple. Разрушьте этот храм.

Okay, at each contraction, you need to tell Shirley to push. Хорошо, при каждой схватке ты должна говорить Ширли тужиться.

The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.

That is the temple which they live in. Это храм, в котором они живут.

Shirley, thanks so much for pushing this through. Шерли, большое спасибо за помощь.

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.

This temple dates back to 780. Этот храм числится 780-тым годом.

If you do, you can have your pick of either Shirley or Pickles. Если покажешь, сможешь подкатить к Ширли, или к Пиклс.

Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.

There is a very old temple in the town. В городе есть очень старый храм.

And, well, Shirley Ghetts said it was their nest egg. Ширли Гетс говорила, что это была их заначка.

He put on the black coat. Он надел черное пальто.

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS