Sentence examples of "Signalling" in English with translation "передавать сигнал"
Translations:
all482
сигнализировать200
предупреждать86
сигнализация53
подавать сигнал49
просигнализировать33
сигнальный15
сигналить11
передавать сигнал8
сигнал3
передача сигналов2
other translations22
These will convert the signal into Wi-Fi or 4G networks.
А транспондеры передают сигнал в сети Wi-Fi или 4G.
Unable to transmit signal due to external interference at all frequencies.
Невозможно передать сигнал из-за внешних помех на всех частотах.
If that helo puts out a signal, someone will hear it.
Если передать сигнал "алло", кто-то услышит его.
They interfere with the broadcast signal so this place automatically powers down.
Она мешает передавать сигнал, поэтому всё здесь автоматически отключается.
He thinks he can contact his home planet if we find a way to transmit a signal.
Он считает, что может связаться с родной планетой, если мы найдём способ передать сигнал.
So we don't have enough amethysts, and we don't have a way to transmit a signal to the dome?
То есть, у нас недостаточно аметистов, и нет способа передать сигнал куполу?
If a router is configured to transmit in “mixed” mode, it will continuously scan for wireless devices and then broadcast a signal that is compatible with the slowest device on the network.
Если в маршрутизаторе настроено, вещание в "смешанном" режиме, то он непрерывно будет искать беспроводные устройства и передавать сигнал, который совместим с самым медленным устройством в сети.
I hasten to remind all concerned that the only threat to aviation safety in the region comes from the Greek Cypriot side, which regularly creates serious problems by transmitting jamming signals on the same frequency used by Ercan Airport Traffic Control (ATC).
Сразу же хотел бы напомнить всем заинтересованным сторонам о том, что единственная угроза безопасности полетов в районе исходит от кипрско-греческой стороны, которая регулярно создает серьезные проблемы, передавая сигнал помехи на той же частоте, которая используется авиадиспетчерской службой (АДС) аэропорта Эркан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert