Sentence examples of "Significance" in English with translation "значение"
This structural shift has enormous practical significance.
Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
However, the deal has geopolitical significance far beyond that.
Тем не менее, геополитическое значение безвиза для Грузии — куда больше.
In fact, the agency’s performance has geopolitical significance.
В действительности, результаты работы этого агентства будут иметь геополитическое значение.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.
Но всё-таки значение этих изменений не следует преувеличивать.
nevertheless, the result is bound to have more general significance.
однако, результат обязан иметь более общее значение.
The Historical Significance of China's Entry to the WTO
Историческое Значение Вступления Китая в ВТО
Kobane is symbolic and the conflict there carries a universal significance.
Город Кобани стал символом, и продолжающийся там конфликт имеет универсальное значение.
Alas, one should not exaggerate the significance of such international agreements.
Увы, не стоит преувеличивать значение подобных международных соглашений.
How would you characterize the historical significance of what's happened?
Как бы вы охарактеризовали историческое значение происходящего?
I hope you both understand the significance of my press announcement.
Я надеюсь, что вы оба понимаете значение моего заявление в прессе.
Patents are another matter having varying significance from company to company.
Патенты — еще одна сторона деятельности, значение которой не одинаково для разных компаний.
Okay, who can tell me the significance of Shor's algorithm?
Хорошо, кто может мне сказать значение Алгоритмов Шора?
He will be remembered as an African leader of major historical significance:
Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения:
So the lessons learned from the Montreal Protocol may have wider significance.
Таким образом, полученные благодаря Монреальскому протоколу уроки могут иметь более важное значение.
The Russia-China Gas Deal Matters But Its Ultimate Significance Is Unclear
Российско-китайское газовое соглашение важно, однако непонятно его конечное значение
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert