Sentence examples of "Spending" in English with translation "расходы"
Translations:
all7838
расходы2259
проводить1752
потратить1280
тратить1131
расходовать224
затрачивать90
тратиться88
израсходовать83
расходование63
расходоваться46
проведение39
истрачивать14
растрата9
растрачивать8
просиживать7
проводиться5
затрачиваться5
пребывание2
потратиться2
истратить1
угрохать1
other translations729
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
Even more worrisome is entitlement spending.
Еще большим поводом для беспокойства является санкционирование расходов.
Very little was added to current spending.
К текущим потребительским расходам было добавлено очень мало.
Businesses and consumers are still cutting spending.
Бизнес и потребители, по-прежнему, сокращают свои расходы.
· increasing public-sector spending on scientific institutes;
-увеличить государственные расходы на содержание научных институтов;
Similar doubts accompany arms spending during peacetime.
Подобные сомнения сопровождают и расходы на вооружения в мирное время.
Oil exporters must increase fiscal spending further;
Экспортеры нефти должны еще больше увеличить финансовые расходы;
Gates' solution is higher European military spending.
Гейтс видит решение проблемы в увеличении военных расходов в Европе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert