Usage examples of "Steak" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all144 стейк83 бифштекс22 кусок мяса2 бифштексный1 other translations36

It’s possible to get cheaper fillet steak, lamb, tomatoes, cucumbers, and fruit from the CIS. Из СНГ можно дешевле получать вырезку, ягнятину, помидоры, огурцы, фрукты.

Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.

You bought some steak tartare. Ты просто покупаешь тартар.

You can get steak knives!” Вы можете получить набор кухонных ножей!»

Steak dinner, some fraternal martinis. Легкий обед, по рюмочке мартини за дружбу.

This is better than steak. Это вкуснее, чем шницель.

Where's my hamburger steak and onions? Сестрица, где мой гамбургер с луком?

Works at Charlie Forte's Steak House. Работает в ресторане.

Do I look like a steak to you? Ну, неужели я для тебя - шницель?

I helped you get your first steak house. Я помогла тебе открыть первую забегаловку.

I want 30 pounds of sirloin steak, please. 30 фунтов филейного мяса, пожалуйста.

Do you do steak and ale pie with mash? А пироги с мясом и картошкой?

This isn't the way to the steak house. Мясной ресторан не в этой стороне.

I made a reservation at that fancy steak joint. Я заказал столик в той кафешке.

Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.

One more, and I get a set of steak knives. Еще один, и я получу набор ножей в подарок.

Last week in tent city, I ate a sirloin steak. На той неделе в палаточном городке Я съела отличный кусок филе.

Come on, do I look like a steak to you? Ну, неужели я для тебя - шницель?

That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch. Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.

Pretty sure he gets a set of steak knives with that. За такое можно получить набор кухонных ножей в подарок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download