Usage examples of "Success" in English with translation to Russian

<>
show all
The Aboriginal First Year Transition Program was established in 2003 at the University of Saskatchewan, to support Aboriginal first year students in achieving academic success. В 2003 году в Университете Саскачевана была учреждена программа содействия переходу первокурсников-индейцев на следующий курс, с тем чтобы помочь таким первокурсникам добиться высокой академической успеваемости.
He's a success story. У него всё хорошо.
It was not an easy success. Добиться этого было нелегко.
Example Response: Success With Additional Fields Пример отклика: успешно (дополнительные поля)
Overall, the treaty has been a success. В общем, договор оказался успешным.
Selected country success stories or best practices Успешный опыт или передовая практика отдельных стран
On success, Graph API returns this result: Если эта операция будет выполнена успешно, API Graph вернет следующий результат:
In 2003, we published our first success. В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.
China isn't the only success story. Преуспел не один Китай.
One a success and one a loser. Один счастливчик, другой - лох.
But parasites are nature's great success story. Но паразиты - величайшее достижение природы.
Germany and Japan were, indeed, postwar success stories. Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации.
In certain respects, he has been a success. В определенных отношениях, его правление было успешным.
The jailhouse lawyer success story is a myth. Успешное будущее адвоката со сроком за плечами - это миф.
I have no problem mooching off your success. У меня нет никаких проблем, чтобы жить за твой счет.
Well, you want the ultimate African success story? Хотите ли вы узнать конец этой истории ?
success (bool) - Whether the video was uploaded successfully success (bool) — указывает, успешно ли загружено видео.
My gefilte fish is a real success today. Сегодня, фаршированная рыба удалась на славу.
The trade fair was a great success for us. Выставка прошла для нас очень успешно.
Your talk was a tremendous success, by all accounts. Председатель звонила, чтобы сказать, как ты была великолепна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download