Sentence examples of "Suggest" in English with translation "предлагать"

Translations:

all4608 предлагать2478 предполагать1042 намекать36 давать основание полагать15 внушать10 предлагавшийся2 предлагающийся1 other translations1024

show all

I suggest the following sequence. Я предлагаю следующую последовательность.

can you suggest another hotel Можете ли Вы предложить другой отель

Click Purchase requisition line > Suggest vendors. Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.

Anyone can suggest changing a name. Любой человек может предложить измененить название.

I suggest creating an "ERM light." Я предлагаю создать "легкий ERM".

I suggest you lower your voice. Предлагаю тебе понизить голос.

I suggest you hand and heart. Я предлагаю тебе руку и сердце.

I suggest a five-step program: Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов:

What do you suggest, the fire alarm? Что ты предлагаешь, включить пожарный сигнал?

I suggest you take a seat, Fish. Я предлагаю тебе присесть, салага.

Suggest a new vendor for the product. Предложите нового поставщика для продукта.

I suggest you keep out of this. Предлагаю тебе в это не вмешиваться.

How would you suggest, the fire alarm? Что ты предлагаешь, включить пожарный сигнал?

Could you please suggest an appointment time. Просим предложить удобный для Вас день.

And then, casually, i suggest a merger. А потом, я невзначай предложу объединиться.

I suggest you put that weapon down. Предлагаю вам опустить это оружие.

I suggest we go out for a drink. Я предлагаю пойти выпить.

We suggest that the documents be prepared immediately. Мы предлагаем подготовить документы немедленно.

I humbly suggest you continue unloading the hold. Я скромно предлагаю вам продолжить разгрузку трюма.

How do I suggest a friend to someone? Как предложить пользователю добавить кого-либо в друзья?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!