Sentence examples of "TRADE" in English with translation "торговаться"

<>
$4 for Every Lot You Trade 4$ за каждый торгуемый Вами лот
Gold continued to trade higher on Wednesday. Золото в среду продолжало торговаться выше.
Gold continued to trade higher on Thursday. Золото продолжает торговаться выше в Четверг.
Subsequently the pair retreated to trade below 1.08000. В последствии пара откатилась и торговалась ниже 1,08000.
Select the number of lots you wish to trade Выберите желаемое количество торгуемых лотов
Gold continued to trade around the psychological barrier of 1200. Золото продолжает торговаться вблизи психологического барьера 1200.
Gold plunged on Thursday to trade back below 1200 (R2). Золото вновь упало в четверг и торговалось ниже 1200 (R2).
Some Instruments trade within wide intraday ranges with volatile price movements. Некоторые инструменты торгуются в течение дня в широких ценовых рамках.
Our momentum studies support the case that EUR/USD could trade higher. Наши исследования осцилляторов поддерживают мнение, что пара EUR/USD может торговаться еще выше.
EUR/USD traded somewhat lower on Tuesday to trade near 1.1170. Во вторник пара EUR / USD торговалась несколько ниже, вблизи 1,1170.
Sideways markets that trade in a huge range and markets that trend up. Боковые рынки, торгуемые в огромных диапазонах, и трендовые растущие рынки.
EUR/USD continued to trade higher, but hit resistance at 1.0910 (R1). EUR / USD продолжает торговаться выше, но остановился на уровне сопротивления 1,0910 (R1).
WTI shot up yesterday and managed to trade above 50.00 for a while. WTI подскочила вчера и торговалась выше 50,00 некоторое время.
Because ETFs trade on an exchange, each transaction is generally subject to a brokerage commission. Поскольку фонды ETF торгуются на бирже, обычно на каждую транзакцию накладываются комиссионные брокера.
GBP/JPY continued to trade higher, and managed to hit resistance at 184.10 (R1). GBP / JPY продолжает торговаться выше, и удалось пробить линию сопротивления 184,10 (R1).
These momentum signs support somewhat that EUR/GBP could trade higher in the near term. Эти признаки импульса поддерживают сценарий того, что пара EUR/GBP может торговаться с повышением в ближайшем будущем.
Actively managed debt ETFs, which are less susceptible to front-running, trade their holdings more frequently. Активно торгуемые долговые ETF, которые менее восприимчивы фронт-раннингу, торгуют своими вкладами чаще.
When you switch to FXTM, you'll get $4 back for every lot you trade, guaranteed! Когда Вы переходите к FXTM, то гарантировано получаете назад по $4 за каждый торгуемый лот!
Subsequently, the price retreated to trade in a quiet mode back below the 53.50 (R1) line. Впоследствии, нефть опустилась и торговалась в тихом режиме ниже уровня 53,50 (R1).
Gold slid yesterday, but hit again support at 1190 (S1) and shot up to trade above 1200. Цена на золото упала вчера, но снова ударилась об уровень поддержки 1190 (S1) и выстрелила вверх, торгуясь выше 1200.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!