Ejemplos de uso de "Teal group" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

That group is presently very active. В настоящее время эта группа очень активна

Um, deep forest green, teal? Лесной зеленый или сизый?

For example, we lack the option "only with this group of words". Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

General Hammond, this is Teal 'c. Генерал Хеммонд, это Тил 'к.

I don't trust this Tatoeba group. Я не доверяю этой Татоэбе.

Teal 'c, I sure wish you didn't have to. Тил 'к, надеюсь, что тебе не придется этого делать.

Choose a spokesperson for every group. Выберите представителя от каждой группы.

I don't wear indigo, I don't wear teal Я не ношу Индиго, я не ношу чирок

When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to. Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверено предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.

I'm rejecting your request to have Teal 'c join SG-1. Я отклонил вашу просьбу включить Тил 'ка в SG-1.

He's not in our group. Он не из нашей группы.

So does Teal 'c. Тил 'к тоже презирает.

What's your blood group? Какая ваша группа крови?

I'm teal glad you got hete. Я рад, что ты здесь.

He was preaching God's Word to a small group of believers. Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.

Now, Mrs Teal, this is for £500, and this will stop us revealing the name of your lover in Bolton. Итак, миссис Тил, с вас 500 фунтов, и мы не раскроем имени вашего любовника из Болтона.

We didn't see any girls in the group. Я не видел в этой группе никаких девочек.

Welcome Teal 'c. Добро пожаловать, Тил 'к.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер» ?—? изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.

We got it Teal 'c! Есть Тил 'к!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR