Sentence examples of "Teenagers" in English with translation "подросток"

<>
show all
Teenagers do not wear wristwatches. Подростки не носят часы.
The Beatles did not invent teenagers. "Биттлз" не изобрели подростков.
So we sometimes laugh about teenagers. Иногда мы смеёмся над подростками.
Teenagers fornicating in a liverpool basement. Подростки, занимающиеся сексом в ливерпульском подвале.
Teenagers are God's punishment for having sex. Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.
None of these well-educated teenagers believed me. Ни один из этих образованных подростков не поверил мне.
The teenagers' plans simply reflect a sad reality: Планы этих подростков просто отражают горькую реальность:
I mean, it's just teenagers singing about homework. Да ладно, там лишь трепотня подростков про домашние задания.
Ask a room full of teenagers the same thing. А попробуйте задать тот же вопрос группе подростков.
Like for teenagers it's at the lunchroom table. С подростками это часто происходит в школьной столовой.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers. Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
My brother, Henry, he died tragically when we were teenagers. Мой брат, Генри, трагически погиб когда мы оба были подростками.
Getting your squad car stolen by a couple of teenagers. Когда твой служебный автомобиль угоняет парочка подростков.
By some half witted Doctor and a couple of teenagers. Каким-то полоумным Доктором и подростками.
In the U.S. a school principal shot at teenagers. В США директор школы обстрелял подростков.
Teenagers can't even send text messages across the divide. Подростки не могут даже отправить текстовые сообщения через раздел.
Recently, I discussed climate change with a group of Danish teenagers. Недавно я обсуждал изменение климата с группой датских подростков.
Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers. Но вирусы больше не пишутся любителями и подростками.
I mean, this would get teenagers to eat their vegetables, probably. Больше подростков стало бы есть овощи.
Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry. Оказывается, иногда подростков приходится заманивать в процесс написания стихов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download