Ejemplos del uso de "Teenagers" en inglés con traducción "подросток"

<>
mostrar
Teenagers do not wear wristwatches. Подростки не носят часы.
The Beatles did not invent teenagers. "Биттлз" не изобрели подростков.
So we sometimes laugh about teenagers. Иногда мы смеёмся над подростками.
Teenagers fornicating in a liverpool basement. Подростки, занимающиеся сексом в ливерпульском подвале.
Teenagers are God's punishment for having sex. Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.
None of these well-educated teenagers believed me. Ни один из этих образованных подростков не поверил мне.
The teenagers' plans simply reflect a sad reality: Планы этих подростков просто отражают горькую реальность:
I mean, it's just teenagers singing about homework. Да ладно, там лишь трепотня подростков про домашние задания.
Ask a room full of teenagers the same thing. А попробуйте задать тот же вопрос группе подростков.
Like for teenagers it's at the lunchroom table. С подростками это часто происходит в школьной столовой.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers. Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
My brother, Henry, he died tragically when we were teenagers. Мой брат, Генри, трагически погиб когда мы оба были подростками.
Getting your squad car stolen by a couple of teenagers. Когда твой служебный автомобиль угоняет парочка подростков.
By some half witted Doctor and a couple of teenagers. Каким-то полоумным Доктором и подростками.
In the U.S. a school principal shot at teenagers. В США директор школы обстрелял подростков.
Teenagers can't even send text messages across the divide. Подростки не могут даже отправить текстовые сообщения через раздел.
Recently, I discussed climate change with a group of Danish teenagers. Недавно я обсуждал изменение климата с группой датских подростков.
Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers. Но вирусы больше не пишутся любителями и подростками.
I mean, this would get teenagers to eat their vegetables, probably. Больше подростков стало бы есть овощи.
Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry. Оказывается, иногда подростков приходится заманивать в процесс написания стихов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR