Sentence examples of "Themes" in English

<>
There are some major themes. Существует несколько главных тем.
Click VIEW > SLIDE MASTER > Themes. На вкладке Вид нажмите кнопку Образец слайдов, а затем — Темы.
Dashboard themes don't appear. Не отображаются темы панели управления.
Become a master of themes Станьте специалистом по темам
Select Styles Sets and Themes Наборы стилей и темы
Showing Themes under Design Tab Отображение тем на вкладке конструктора
Download or remove Chrome themes Как установить или удалить тему для Chrome
Under "Appearance," click Get themes. В разделе "Внешний вид" нажмите Выбрать тему.
Select one of the Themes. Выберите одну из тем в группе Темы.
On the Design tab, select Themes. На вкладке Конструктор нажмите кнопку Темы.
So many themes in this story. Столько тем в этой истории.
Select Personalization > Themes > Desktop icon settings. Последовательно выберите элементы Персонализация > Темы > Параметры значков рабочего стола.
Select Themes from the main menu. В главном меню выберите Темы оформления.
Learn more about extensions and themes. Подробнее о расширениях и темах.
It contains adult themes, adult language. В ней есть темы, не предназначенные для детей, ненормативная лексика.
Obama emphasized these themes for good reason. Обама подчеркнул эти темы не зря.
Better handling of themes for webdialog spinners Более эффективная обработка тем для блоков веб-диалогов с изменяемым значением.
Those themes resonated in the courtroom Tuesday. Эти темы прозвучали и в зале суда во вторник тоже.
Bach only wrote themes and variations one time. Одно время, Бах писал только темы и вариации.
Today, that scarcely registers against the other themes: Сегодня, по сравнению с другими темами, это случается редко:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.