Exemplos de uso de "Theresa" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Theresa May’s Brexit Problem Проблема Брексита и Тереза Мэй
Theresa May’s Pyrrhic Victory Пиррова победа Терезы Мэй
Mother Theresa, she was rational. Мать Тереза была рациональной.
Theresa Folsom's squeaky clean. Тереза Фолсом безупречна.
Then you read about Theresa Rubel. Значит вы прочитали о Терезе Рубель.
Did Theresa mention having a boyfriend? Сделал Тереза упоминание что у тебя есть парень?
M. Charles and his sister, Mlle. Theresa. Месье Чарльз, и Ваша сестра мадемуазель Тереза.
Theresa May’s Other Citizens of Nowhere Тереза Мэй и её граждане, лишённые страны
So Theresa was staying in the guest room? Тереза остановилась в гостевой комнате?
Mother Theresa, Nelson Mandela, God rest his soul. Мать Терезу, Нельсона Манделу, Боже, упокой его душу.
So now you're Theresa Gonzales for Calvin Klein. Так ты теперь "Тереза Гонсалес для Calvin Klein".
Despite our differences, Theresa and I were birds of a feather. Несмотря на различия, мы с Терезой были два сапога пара.
Theresa Folsom, 24, she's a publicist for a publishing house. Тереза Фолсом, 24 года, она публицист в издательстве.
“Brexit means Brexit,” Theresa May, the United Kingdom’s new prime minister, insists. «Брексит означает Брексит», ? настаивает Тереза Мэй, новый премьер-министр Соединенного Королевства.
British Prime Minister Theresa May’s first official overseas trip was to Berlin. Берлин стал местом первого официального зарубежного визита премьер-министр Британии Терезы Мэй.
In fact, I called Theresa last night to arrange a meeting to just tell her everything. Вообще-то я звонила Терезе прошлой ночью, чтобы встретиться и рассказать ей все.
“Enough is enough,” proclaimed British Prime Minister Theresa May after the terrorist attack on London Bridge. «Хватит!», – заявила британский премьер-министр Тереза Мэй после теракта на Лондонском мосту.
Why don't you tell me about the young lady living in your house, Theresa Rubel. Почему бы вам не рассказать мне о девушке, проживающей у вас, Терезе Рубель.
David, can you go outside with Theresa while your Uncle and I talk to these men? Давид, можешь подождать снаружи с Терезой, пока твой дядя и я не поговорим с этими мужчинами?
Last October, British Prime Minister Theresa May shocked many when she disparaged the idea of global citizenship. В октябре прошлого года премьер-министр Великобритании Тереза Мэй шокировала многих, когда она высказалась пренебрежительно об идее глобального гражданства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS