Exemplos de uso de "Tom Yorke" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.

I’m honored to work with Tom. Для меня честь работать с Томом.

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere. Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос.

Tom ate one slice of Swiss cheese. Том съел кусочек швейцарского сыра.

I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.

Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.

Tom doesn't know why Mary doesn't like him. Том не знает, почему не нравится Мэри.

Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.

Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.

Tom is still just as friendly as he used to be. Том по-прежнему такой же дружелюбный, как раньше.

Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.

Tom couldn't make himself understood. Том не мог заставить себя понять.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

Tom didn't think you would like the idea. Том не думал, что тебе понравится эта идея.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.

Tom never talks about his job. Том никогда не говорит о своей работе.

Tom has told me a lot about you. Том мне многое о тебе рассказал.

Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.

Tom eats less than you might think. Том ест меньше, чем ты можешь подумать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS