Sentence examples of "Trace" in English with translation "отслеживать"
Translations:
all1145
отслеживать425
след286
трассировка190
прослеживать47
следовой19
трассировать6
прослеживаться3
трассирующий2
trace1
отслеживаться1
other translations165
For more information, see Trace an Email Message.
Дополнительные сведения см. в статье Отслеживание электронных сообщений.
Call ESU, they can patch you into a trace.
Звони в службу обеспечения безопасности, пусть отследят по спутнику.
Investigative officials can obtain warrants to trace specific bank accounts.
Дознаватели могут получать ордер для отслеживания конкретных банковских счетов.
It takes 1 minute 40 seconds to trace this call.
Чтобы отследить звонок, вам нужна 1 минута 40 секунд.
A simple device to trace faults on the master circuits.
Простое устройство, для отслеживания ошибок на главных круговоротах.
Select the Event trace data check box, and then click Next.
Установите флажок Данные отслеживания событий, а затем щелкните Далее.
When the kidnapper calls back, we're gonna run a trace.
Когда похититель позвонит, мы попытаемся отследить звонок.
Joan's authorized a trace on her cell phone and credit cards.
Джоан поручила отслеживать ее сотовый и кредитки.
I always start a fire with something that's hard to trace.
Я устраиваю пожары так, что очаг не отследить.
Enter the item number, tracking dimension, and any other relevant trace criteria.
Введите код номенклатуры, аналитику отслеживания и любые дополнительные критерии трассировки.
Yeah, I'm gonna call the manufacturer and have 'em trace it.
Я позвоню производителю и попрошу их отследить его.
If we can do a phone trace, it would save us legwork.
Если мы сможем отследить его телефон, это нас избавит от лишней беготни.
That swankier device that you saw him with - can we trace that number?
Можно отследить номер того шикарного прибора, с которым вы его видели?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert