Sentence examples of "Track" in English with translation "трек"

<>
Strap on your track shoes. Ремешок твоих ботинок для трека.
And a go-cart track. И трек для гонок на картингах.
And arrived at the race track. И прибыли на гоночный трек.
Tony Stewart crashes in return to track Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек
Short track will rake in gold medals. Шорт-трек соберёт золото.
So on a track, the Maserati is better. То есть на треке Мазерати лучше.
As Peta, 23, from Essex hit the track. В то время как Пета, 23 года, начала движение на треке.
Track 3, you know, I do backing vocals. Трек 3, я там делаю бэк-вокал.
Access the Blu-ray disc’s track bar Открытие панели треков диска Blu-ray
Things are happening just like at the track. Все происходит как на гоночном треке.
So we can tow the car to the track? Так мы можем отбуксировать машину на трек?
I bought you a track day, you never went. Я купил тебе трек на день, а ты не ездил.
We'll win some gold tomorrow in short track skating. Мы выиграем золотые медали завтра на шорт-треке.
Come on then, what's your favourite Bee Gees track? В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз?
Plug directly into the camera and lay the music track live. Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.
 a happiness hit her like a train on a track â a Счастье ударило ее как поезд на треке
Wind velocity shall be measured at 0.7 m above the track surface. Скорость ветра замеряется на высоте 0,7 м над поверхностью трека.
The thing we've had on the track this week basically has pram wheels. На штуковинах, которые ездят по треку на этой недели, в основном, колеса от детской коляски.
Had one ear on the track and I heard a noise that sounded biblical. Имел одно ухо на треке и я слушал шум, звучит по библейски.
To remove a track from a video with a copyright claim, go to Video Manager. Чтобы удалить из ролика трек, на который заявлены права, перейдите в Менеджер видео.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!