Sentence examples of "Type" in English

<>
Set up a calculation type. Укажите тип расчетов.
Accumulated overtime – pay type 1301 Накопленное сверхурочное время — вид оплаты 1301
Type the contact's initials Введите инициалы контакта.
Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий
They're Type I errors. Ошибки первого рода.
However, neither type still flies today. Но сегодня эти модели уже не летают.
In the Request type field, select Vendor profile. В поле Тип запроса выберите Профиль поставщика.
Depends on the type of typhus. Это зависит от разновидности тифа.
You type "pharmacy Chicago," or the zip code. Вы набираете: "Аптека Чикаго" или почтовый индекс.
Is it difficult to type? А трудно научиться печатать на машинке?
In the Share dialog box, I click Invite people, and type "Everyone except external users." В диалоговом окне Общий доступ я открыл вкладку Пригласить людей и напечатал "Все, кроме внешних пользователей".
The type plate shall state the kit serial number and kit production date. На типовой табличке указываются серийный номер комплекта и дата изготовления комплекта.
This type of wolfsbane is one of my favorites. Этот сорт волчьего аконита один из моих любимых.
Outlook starts searching as soon as you type the first letter. Outlook начинает поиск, как только вводится первая буква.
Avoid resting your palms or wrists on any type of surface while typing. При печати на клавиатуре не кладите кисти рук или запястья ни на какую поверхность.
Same type as in my day. Тот же типаж, что и в мое время.
In the year 2000 the scope of interest rate statistics is undergoing considerable enlargement: the interest rates on deposits in domestic currency are differentiated by maturity and sector (enterprises and households); the interest rates on loans to the households are treated by type in greater detail. В 2000 году отмечается значительное расширение охвата статистических данных по процентным ставкам: ставки процента по депозитам в национальной валюте дифференцируются по срокам их размещения и секторам (предприятия и домохозяйства); ставки процента по ссудам домохозяйствам типизируются с большей степенью детализации.
Type of data or issue Тип данных или проблемы
GDP by type of income ВВП в разбивке по видам доходов
Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.