Sentence examples of "Visitors" in English with translation "посетитель"

Translations:

all476 посетитель322 гость34 визитер10 приезжий10 приезжающий3 other translations97

show all

I had no visitors today. У меня сегодня не было посетителей.

How many visitors do you expect? Сколько Вы ожидаете посетителей?

Prisons are closed to outside visitors. Тюрьмы закрыты для посетителей.

Visitors may not feed the animals. Посетителям нельзя кормить зверей.

Avoid excluding all of your website visitors. Не исключайте всех посетителей сайта.

Visitors' carpark's on the far side. Парковка для посетителей с дальней стороны.

Expand your dynamic ads audience beyond website visitors. Пусть вашу динамическую рекламу видят не только посетители сайта.

We get so many visitors visiting our lab. у нас очень много посетителей в лаборатории.

These are some pictures visitors sent to me. Эти фотографии прислали мне посетители.

When is the Moscow Kremlin open for visitors? Когда Московский Кремль открыт для посетителей?

Visitors must wear their wristband at all times. Посетители должны носить браслеты постоянно.

To see what your Page looks like to visitors: Чтобы посмотреть, как ваша Страница выглядит для посетителей:

Today, that house's extreme modesty still surprises visitors. И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей.

Mona was under restriction at that time, no visitors. К Моне в то время не пускали посетителей.

I was shower with gifts and flowers and visitors. Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия.

Tell reception that my grandmother is no longer accepting visitors. Передай на ресепшн, что моя бабушка никогда больше не принимает посетителей.

The equipment posed no health risk to visitors or operators. Это оборудование не представляет собой какую-либо опасность для здоровья посетителей или операторов.

Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late. Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей.

Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители

Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction. Посетители, наслаждавшиеся борщом и пирогами, с удовлетворением взирали на её усилия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!