Sentence examples of "Vocational" in English
Intermediate-level technical and vocational training schools:
Профессионально-технические училища промежуточной ступени:
She went to vocational school for accounting.
Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт.
Act of 26 June 1997 on tertiary vocational education,
Закон от 26 июня 1997 года о высшем профессиональном образовании;
“- Compulsory general secondary and specialized secondary and vocational education;
обязательность общего среднего, а также среднего специального, профессионального образования;
The vocational training quality assessment procedure has been upgraded.
Была усовершенствована процедура оценки качества профессиональной подготовки.
Admission without competitive examination to higher vocational and specialist education;
внеконкурсное зачисление в ведущие профессиональные и специализированные учебные заведения;
There are 15 secondary vocational and 16 higher educational institutions.
Работает 15 средних профессиональных и 16 высших учебных заведений.
Both make the case for improving vocational training and technical education.
Оба политика говорят о важности повышения качества профессиональной подготовки и технического образования.
University education must become less expensive, and vocational schools more available.
Высшее образование должно стать дешевле, а профессионально-техническое образование доступнее.
We set up carpet-weaving units, vocational training for the women.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
To attend courses at the Institutes for Vocational Training (for lyceum graduates);
пройти курс обучения в институтах профессиональной подготовки (для выпускников лицеев);
This foundation provides tailor-made vocational trainings to Indigenous and Maroon Communities.
Это учреждение предоставляет профессиональную подготовку с учетом конкретных потребностей общин коренных народов и маронов.
These are the national, Tashkent municipal and Fergana regional vocational technical colleges.
Это- Республиканское, Ташкентское городское и Ферганское региональное профессионально-технические училища.
its infrastructure is underdeveloped, as are its investments in education and vocational training.
ее инфраструктура слабо развита, также как и ее инвестиции в образование и профессиональное обучение.
Table 3 Full-time, General, Vocational and Special Education, Netherlands Antilles, 2005-2006
Таблица 3. Очное, общее профессиональное и специальное образование на Нидерландских Антильских островах в 2005-2006 годах
Enrolment and attendance rates for primary and secondary schools and vocational training centres;
коэффициента зачисления и посещаемости начальных и средних школ и центров профессионально-технической подготовки;
We taught her vocational and business skills. We helped her get a job.
Её обучили профессиональным и деловым навыкам и помогли устроиться на работу.
Male and female prisoners enrolled in vocational training centres in prisons in 2005
Заключенные мужского и женского пола, посещавшие в 2005 году центры профессиональной подготовки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert