Ejemplos de uso de "Walsh" en inglés con traducción al ruso

<>
My name is Jack Walsh. Меня зовут Джек Уолш.
It is District Attorney Walsh. Звонит окружной прокурор Уолш.
I have Billy Walsh again. Опять звонит Билли Уолш.
Jerry Walsh got the Duke! Джерри, Уолш нашел Герцога!
Give him the disks, Walsh. Отдай ему диски, Уолш.
Um, my name is Viola Walsh. Меня зовут Виола Уолш.
Jack Walsh, Federal Bureau of Investigation. Джек Уолш, Федеральное бюро расследований.
Walsh, you son of a bitch! Уолш, сукин ты сын!
Gail Walsh, District Attorney out of Arlington. Гейл Уолш, окружной прокурор из Арлингтона.
What do you know about Jack Walsh? Что тебе известно о Джеке Уолше?
You have a good eye, Mr. Walsh. У вас хороший глаз, мистер Уолш.
Here's Wendy Walsh with a special report. Специальный репортаж от Венди Уолш.
Sir, that must mean Walsh has your identification. Сэр, должно быть, у Уолша ваше удостоверение.
That Walsh found the Duke in New York. Уолш нашел Герцога в Нью-Йорке.
Walsh is making a play for Cook County. Уолш делает игру для округа Кук.
So Walsh is aggressively going after Cook County votes. Таким образом, Уолш настойчиво идет после голосов округа Кук.
Yeah, I'm looking for my buddy, Jack Walsh. Да, я ищу своего приятеля, Джека Уолша.
How do you think Walsh found him so fast? Как Уолш так быстро его нашел?
Mr. Walsh, your car's located in space number 206. Мистер Уолш, Ваша машина находится на стоянке 206.
Now I know how Brenda Walsh felt on prom night. Теперь то я понимаю, каково было Бренде Уолш на том выпускном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.