Sentence examples of "War" in English with translation "война"

<>
Palestine’s Necessary Civil War Неизбежность гражданской войны в Палестине
The war against terror, yes. Да, за войну против террора.
Muzzling the Dogs of War Намордники для псов войны
The Iraq war proves this: Война в Ираке подтверждает это:
The War of the Words Война слов
A long, gruelling, intoxicating war. Длинная, изнурительная, опьяняющая война.
Stopping the War on Children Остановить войну против детей
Japan’s War Guilt Revisited Пересмотр вины Японии в войне
Unfortunately, war is rarely humane. К сожалению, война имеет мало общего с моралью.
War is an ugly reality. Война – это уродливая часть реальности.
The war changed that equation. Война нарушила данное соотношение.
We never had a war; У нас никогда не было войны;
War is mayhem and suffering. Война – это хаос и страдание.
My canteen from the war? Моего сухого пайка с войны?
The Digital War on Poverty Цифровая война с бедностью
The Gulf War at 20 Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя
The war is not inevitable. Война не неизбежна.
The War Over the Settlements Война вокруг поселений
All students were against war. Все студенты были против войны.
Winning the War Against TB Побеждая в войне с туберкулезом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!