Exemplos de uso de "Wash" em inglês com tradução para o russo

<>
Wash a bar of soap? Помыть кусок мыла?
Who'll wash your clothes? Кто будет тебе стирать?
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
Forget to wash your jock? Забыл как следует вымыть своего "жокея"?
I'll wash your clothes. Я постираю твою одежду.
Wash your face and hands Умой свое лицо и руки
Here, bung it in the wash. Возьми, засунешь в стирку.
Go wash your face, pyro. Иди умойся, пиротехник.
Only I don't wash with cold water. Только я не моюсь холодной водой.
I've got a big wash today. Сегодня у меня большая мойка.
Because the machine won't wash that off. Потому что машина не сможет отмыть их.
Well, at least I can clean this wound and wash it." Ну, по крайней мере, я могу очистить эту рану и промыть ее".
We should wash him down. Нам надо его обмыть.
Wrestlers wash their faces, mouths, and armpits before entering the dohyo (ring), on whose sacred sand neither shoes nor women may tread. Борцы омывают лицо, рот и подмышки перед входом в дохе (кольцо), на священный песок которого не может ступать ни обувь, ни женщины.
When you wash too often, you get skin problems. От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.
Wash up, I'm serving dinner. Быстро умывайся, обед готов.
He told me to go home, wash my dressing gown and say I wasn't there. Он сказал мне идти домой, выстирать мой халат и всем говорить, что меня там не было.
The ink stain will not wash out. Чернильное пятно не отмоется.
U smell like crap, go wash urself! От тебя дерьмом несет, иди вымойся!
Wash, change course and go for hard burn. Уош, смени курс и полный вперед.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!