Sentence examples of "Watering" in English with translation "поливать"

Select source language

Select target language

Translations: all79 поливать35 орошать13 полив5 слезиться1 other translations25

show all

Betty is watering the flowers. Бетти поливает цветы.

Jim is watering the garden. Джим поливает сад.

He was watering the pot plants. Он поливал цветы в горшках.

I've finished watering the flowers. Я закончил поливать цветы.

The flowers in the garden need watering. Цветы в саду нужно поливать.

And it makes me sad, and I don't want to waste these tears, so I'm watering this plant. И из-за этого я грущу, но я не хочу тратить зря эти слезы, поэтому я поливаю это растение.

You know, sometimes I drive past her house and she's out watering her lawn in her shorty shorts and her halter top. Ты знаешь, я иногда проезжаю мимо ее дома и она поливает лужайку, в своих коротких шортах и узком топе.

Egyptian researchers have shown that by transferring a single gene from barley to wheat, the plants can tolerate reduced watering for a longer period of time. Египетские исследователи показали, что путем передачи одного гена из ячменя с пшеницей, растения могут переносить пониженный полив в течение более длительного периода времени.

Well, I don't know if you know about this, but in California, there's a huge amount of plastic that's used in fields right now as plastic mulch, and this is plastic that's making these tiny little greenhouses right along the surface of the soil, and this provides warming the soil to increase the growing season, it allows us to control weeds, and, of course, it makes the watering much more efficient. Не знаю, слышали ли вы об этом, но в Калифорнии огромное количество пластика сейчас используется в полях в качестве мульчирующего покрытия. Именно из пластика получаются эти крошечные теплицы прямо над поверхностью земли, что обеспечивает нагрев почвы для увеличения периода роста, позволяет нам контролировать сорняки и, конечно, делает полив гораздо более эффективным.

And water her african violets. И полить свои африканские фиалки.

I'll water the garden. Я полью сад.

We have to water the flowers. Нам нужно полить цветы.

Will the water rise any higher? И долго тут еще будет поливать?

Water the flowers before you eat breakfast. Полей цветы, перед тем как завтракать.

I helped my father water the flowers. Я помог своему отцу полить цветы.

You might want to water the plant outside. Вам наверное стоит полить растение снаружи.

I watered the garden with a cocktail shaker. Я поливала растения из шейкера для коктейля.

He waters the flowers every day in summer. Летом он поливает цветы каждый день.

I just can't water all the flowers alone! Не могу же я полить все цветы!

But I just watered up the Slip 'N Slide. Но я только что полил водой дорожку Slip 'N Slide.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download