Sentence examples of "Websites" in English with translation "веб-сайт"

<>
The websites you visit themselves веб-сайтам, которые вы посещаете.
Popular websites can become overwhelmed with users. Популярные веб-сайты могут не справляться с наплывом пользователей.
Block all websites, with a few exceptions Как заблокировать все веб-сайты и настроить исключения
Block inappropriate websites online and on console Блокировка нежелательных веб-сайтов в Интернете и на консоли
Preserve SharePoint Server 2016 documents and websites Сохранять документы и веб-сайты SharePoint Server 2016.
What information does Google share with these websites? Какую информацию Google передает этим веб-сайтам
The annotation link to "Associated Websites" is missing. Почему в аннотации нет ссылки на связанный веб-сайт?
There are also websites designed to measure IPD. Существуют также веб-сайты, предназначенных для измерения этого расстояния.
Cookies: Cookies are files created by websites you visit. Файлы cookie – это файлы, сохраненные на вашем компьютере веб-сайтами, которые вы посетили.
Don’t visit websites that you don't trust. Не посещайте веб-сайты, которым вы не доверяете.
To override all font and color settings for websites Переопределение всех параметров шрифта и цвета для веб-сайтов
Your activity on websites and apps off of Facebook Ваши действия на веб-сайтах и в приложениях за пределами Facebook.
Block inappropriate websites (labeled as Web filtering on console) блокировать недопустимые веб-сайты (на консоли — Веб-фильтр);
Specifically, mobile websites should work in the absence of: В частности, мобильные веб-сайты не должны содержать:
Block inappropriate websites on Windows 10 and Xbox One Блокировка нежелательных веб-сайтов в Windows 10 и Xbox One
Learn more about sharing with other apps and websites. Подробнее о передаче данных другим веб-сайтам и приложениям.
With VPN, you connect to websites via a VPN server. Включив VPN, вы соединяетесь с веб-сайтом через VPN-сервер.
Special Provisions Applicable to Developers/Operators of Applications and Websites Особые положения, применимые к разработчикам/операторам приложений и веб-сайтов
Internet Explorer browser history, favorites, and websites you have open Избранное, открытые веб-сайты и журнал браузера Internet Explore
Some legitimate websites display web content in pop-up windows. Некоторые надежные веб-сайты просто показывают в них контент.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!