Ejemplos de uso de "West" en inglés con traducción al ruso

<>
Due to Fabrikam (Fabrikam West) Задолженность Fabrikam (Fabrikam Запад
It's The West Wing. Это "Западное крыло".
The growing Muslim presence in Europe has become a central issue for all European countries, east and west. Постоянно нарастающее присутствие мусульман в Европе стало основной проблемой во всех Западно- и Восточноевропейских странах.
The West must respond accordingly. Запад должен ответить соответствующе.
That was West Kowloon unit. Тогда был Западный Коулун.
What should the West do? Что делать Западу?
Is the west wing ready? Западное крыло готово?
Then went west on Huron. Затем поехал на запад на Гурон.
She works in West Kowloon District. Она работает в западном районе Коулуна.
The West Versus the Rest? Запад против остального мира?
West Africa's jewel is fracturing. Сокровище Западной Африки разрушается.
At West Bank Trucking Company. На Западе компании Автоперевозки Банка.
West corner, backpack, black hat, go! Западный угол, рюкзак, черная шляпа, вперед!
What the West Can Do Что может сделать Запад?
Officer Suzan in West Kowloon District. Офицер Сьюзан с западного Коулуна.
The West is adopting it. Запад принимает это.
They now control the West Gate. И сейчас они заправляют у Западных ворот.
Indian reservation, west of town. Индейская резервация, к западу от города.
He's in the West Wing. Ему пришлось удалиться в Западное Крыло.
So what exactly is West? Так, что же такое Запад?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.