Usage examples of "Who" in English with translation to Russian

<>
Have you ever seen the documentary on The Who where Keith Moon hits the drum and it looks like glitter comes jumping off of it? Вы видели когда-нибудь документальный фильм о The Who, где Кит Мун бьёт в барабан, и кажется, что блеск подпрыгивает на нем?
Yo, who was that hottie? Вау, что это за красотка?
Who makes the report otherwise? Что мы скажем в рапорте?
Man who knows own mind. Мужчина, знающий себе цену.
Who put this thing together? Как все это соединить?
Huge dorks, that's who. Большие зануды, конечно же.
Who cares what Hap thinks? Какая разница что думает Хэп?
I know someone who delivers. Знаю одного доставщика.
Stories affirm who we are. Они утверждают наше существование.
Guys who know their trade. Ребята знают себе цену.
Who you want to journal. Пользователи, чьи сообщения нужно записывать в журнал.
Who felt powerless and alone. Чувствовал себя бессильным и одиноким.
Spartacus, dog who defies death! Спартак - собака, бросившая вызов смерти!
Big, fat jerk who sucked. Большим, толстым сосунком.
Change who manages an account Как настроить доступ к аккаунту
But who is this person? Что это за человек?
A man who drives horses. Да, погоняющий лошадей.
I know omeone who delivers. Знаю одного доставщика.
Who the heck is that? Это что еще за чертовщина?
Armani, Calvin Klein, who cares? Армани, Кельвин Кляйн, ну их к чёрту?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!