Sentence examples of "Woods" in English with translation "дерево"

Translations:

all1309 древесина316 лес291 дерево135 древесный91 деревянный57 вудс32 дровяной5 other translations382

It's a car tyre that's been hit We hit a tree and I run away in the woods. Автомобильная шина лопнула, мы врезались в дерево и я убежал в лес.

Krampus grabs naughty kids, beats them with his switch, throws them in his sack, takes them deep into the woods and hangs them from the tallest tree. Крампус похищает непослушных детей, он бьет их своим хлыстом, запихивает в мешок, уносит далеко в лес и вешает на самое высокое дерево.

Under this provision, an examination of a delivery of rare hard woods that the buyer (with the seller's knowledge) redispatched to the buyer's customer could be deferred until the goods arrived at the customer's facilities.86 Several decisions, however, have strictly construed the requirements for article 38 (3) to apply. В соответствии с этим положением осмотр поставки редких твердых пород дерева, которую покупатель (с ведома продавца) переотправил клиенту покупателя, может быть отложен до прибытия товара к покупателю86. Однако в нескольких решениях суды строго придерживались требований, содержащихся в пункте 3 статьи 38.

This burning wood produces ash. Это горящее дерево производит пепел.

Wood, concrete, steel to steel. Дерево, бетон, сталь к стали.

Nice, dark sort of wood. Красивый, темный сорт дерева.

Pine is a resinous wood. Сосна - дерево смолистое.

That wood's the stock. Это дерево - приклад.

This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.

That toy is made of wood. Эта игрушка сделана из дерева.

And all carved out of wood. И все из дерева.

She just loves the hard wood. Ей просто нравится твердое дерево.

My mother is a wood coater. Мать - резчик по дереву.

Looks like a wood grain imprint. Похоже на отпечаток дерева.

Wood stores carbon, owing to photosynthesis. Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.

Probably a knot in the wood. Наверное, сучок в дереве.

The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.

This desk is made of wood. Этот стол сделан из дерева.

My house is built of wood. Мой дом из дерева.

I do woodcarving, um, wood prints. Я занимаюсь резьбой по дереву, делаю гравюры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!