Sentence examples of "Your Eminences" in English

Select source language

Select target language

Your Eminences, I am not the only one who questions the validity of my marriage. Ваши преосвященства, я не единственный, кто сомневается в законности моего брака.

In case you are worried that the Bond-Tatiana affair would spark too many off-color remarks from the collective eminences, the presence of German Chancellor Angela Merkel should keep things under control. Если Вы обеспокоены тем, что любовный роман Бонд-Татьяна вдохновит коллектив знаменитостей на неприличные замечания, присутствие немецкого канцлера Ангелы Меркель должно удержать ситуацию под контролем.

"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. «Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.

Is this your son, Betty? Это твой сын, Бетти?

That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?

I could not come to your birthday party. Я не смог прийти на твой день рождения.

Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?

Smoking is harmful to your health. Курение вредно для вашего здоровья.

We need your help. Нам нужна ваша помощь.

Your problems are nothing compared to mine. Твои проблемы - ничто по сравнению с моими.

Don't be disrespectful to your mother! Относись с уважением к своей маме!

"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.

I see tears in your eyes. Вижу слёзы в твоих глазах.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Я никогда не забываю лица, но в твоём случае буду рад сделать исключение.

I just adore your new hat. Я просто обожаю твою новую шляпу.

I didn't take your bloody car, for crying out loud! С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!

Here are your keys. Вот твои ключи.

Raise your hand if you have a question. Поднимите руки, если у вас есть вопросы.

You will be missed by your friends. По тебе будут скучать твои друзья.

Do your room at once. Сейчас же прибери в комнате.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download