Ejemplos de uso de "Zombieland : Double Tap" en inglés con traducción al ruso

<>
Double tap using 1 finger to select a reaction. Чтобы выбрать реакцию, дважды коснитесь ее 1 пальцем.
Double tap and hold using 1 finger to open the reaction menu. Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь и удерживайте его 1 пальцем.
Double tap the post using 2 fingers to open the action menu. Дважды коснитесь публикации 2-мя пальцами, чтобы открыть меню действий.
Tap the status bar at the top of your screen (where the time and battery level are displayed), or double tap automatically scroll to the top of your Activity. Коснитесь строки состояния в верхней части экрана (где отображается время и уровень заряда аккумулятора) или дважды коснитесь вкладки, чтобы автоматически перейти в начало списка Действия.
Double tap the post using 1 finger to view the post. Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы посмотреть публикацию.
Double tap the post using 1 finger to select the option. Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы выбрать вариант.
Double tap and hold using 1 finger to open the reactions menu. Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь и удерживайте его 1 пальцем.
Double tap using 1 finger to select an option. Чтобы выбрать вариант, дважды коснитесь его 1 пальцем.
If you want to express your excitement over a post, it’s best to comment or double tap on the image to like it. Если вы хотите выразить свое восхищение красивой публикацией, советуем оставить комментарий или дважды коснуться ее изображения, чтобы поставить отметку «Нравится».
Tap the blue Instagram bar at the top of the app, or double tap to automatically scroll to the top of your Activity. Коснитесь синей строки Instagram в верхней части приложения или дважды коснитесь, чтобы автоматически перейти в начало списка Действия.
Double tap an option using 1 finger to select it. Чтобы выбрать вариант, дважды коснитесь его 1 пальцем.
I can't double tap to like or click on a hashtag or username. Я не могу поставить отметку «Нравится» двойным касанием либо нажать хэштег или имя пользователя.
Double tap the post using 1 finger to open the reactions menu. Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы открыть меню реакций.
Double tap Коснуться два раза
Double tap React (if the post doesn't have a reaction) or Change Reaction (if the post has an existing reaction) to open the reaction menu. Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь Отреагировать (если вы еще никак не отреагировали на публикацию) или Изменить реакцию (если вы уже отреагировали на публикацию).
Just double tap a photo or video to like it or tap below the post. Просто дважды коснитесь фото или видео, чтобы добавить отметку «Нравится», или коснитесь под публикацией.
To start typing, double tap a text box. Чтобы начать ввод текста, дважды коснитесь текстового поля.
To put your cursor in an exact spot, double tap a text box, tap anywhere in the text, and then tap and drag this: Cursor to the exact spot. Чтобы установить курсор в нужное место, дважды нажмите на текстовое поле, коснитесь любого места в тексте, а затем нажмите и перетащите:
To select just one word, I double tap the text box, and then double tap again. Чтобы выбрать только одно слово, я дважды касаюсь текстового поля, а затем дважды касаюсь нужного слова.
I double tap to start typing in a text box, and then double tap again to type inside the next box. Я дважды касаюсь текстового поля, чтобы начать ввод текста, а затем дважды касаюсь следующего поля, чтобы ввести текст в него.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR