Sentence examples of "acceptable" in English with translation "приемлемый"

Select source language

Select target language

Translations: all1446 приемлемый967 допустимый112 приятный2 other translations365

show all

Acceptable use of our services Приемлемое использование наших сервисов

This is also an acceptable size. Это тоже абсолютно приемлемая величина.

Oppression is only acceptable for others. Подавление приемлемо только по отношению к другим.

Is that an acceptable price to pay? Является ли это приемлемой ценой?

That outcome should be acceptable to everyone. Такой результат должен быть приемлемым для каждого.

Diplomacy may reach an acceptable agreed outcome. Дипломатия может добиться приемлемого и согласованного решения.

"Victor's justice" is no longer acceptable. "Правосудие победителя" больше не приемлемо.

The peppers must be of acceptable freshness. Стручки перца должны иметь приемлемую степень свежести.

And the only acceptable answer is - - yes. И только один ответ приемлем - Да

Of course, “acceptable” is a flexible term. Конечно, "приемлемый" это гибкий термин.

Doing nothing is not an acceptable option. Сидеть, сложа руки, не есть приемлемая опция.

These are considered acceptable additions as well. Эти сведения также считаются приемлемыми для добавления.

Indeed, this is the only acceptable identity. Действительно, это единственно приемлемый вариант.

Torture was once considered acceptable state practice. Например, насилие и пытки когда-то считались приемлемой государственной практикой.

Are such changes acceptable to workers and employers? Приемлемы ли такие изменения для служащих и работодателей?

Interpretation: The peppers must be of acceptable freshness. Толкование: Стручки перцев должны иметь приемлемую степень свежести.

Unlike Deng, they will not find them acceptable. В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.

Acceptable: "We print customized stickers with your name!" Приемлемо: «Мы напечатаем настроенные наклейки с вашим именем!»

Rewarding success is acceptable; rewarding failure is not. Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.

Acceptable: "Services to clean up any previous offenses" Приемлемо: «Услуги по урегулированию прошлых правонарушений»

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download