Sentence examples of "action plan" in English
While no overall action plan exists yet, the outlines of such a plan have taken shape.
Хотя общего плана действия еще не существует, его основные черты уже известны.
Last year, negotiators developed a better understanding of what they want from the different aspects of the action plan they agreed in Bali, and they gathered ideas and proposals.
В прошлом году переговорщики нашли большее понимание того, что они ожидают от различных аспектов плана действия, который они согласовали в Бали, a также они собрали вместе идеи и предложения.
Managers will be accountable for the action plan.
Ответственность за выполнение этого плана действий будет возложена на руководителей.
In 2006, for example, a popular handbook was issued on the country's national environmental action plan, together with a textbook on ecology for schools and information materials on the major United Nations conventions in this area.
В 2006 году, например, издан популярный " Путеводитель по страницам Национального плана действия по охране окружающей среды (НПДООС) ", учебно-методическое пособие " Экология " для учащихся школ, материалы о важнейших конвенциях Организации Объединенных Наций.
On April 9th, foreign ministers from the EU, Russia, and other countries from the Baltic Sea Region will meet in Luxembourg to review implementation of the so-called Northern Dimension Action Plan and provide political guidance for developing this initiative.
Девятого апреля министры иностранных дел России, стран-членов ЕС, и прочих стран Балтийского региона встретятся в Люксембурге с тем, чтобы обсудить реализацию так называемого «Плана Действия в Северном Направлении» («Northern Dimension Action Plan») и обеспечить политическое руководство, направленное на развитие этой инициативы.
Background and suggested action plan for the quadripartite group
Справочная информация и предлагаемый план действий для четырехсторонней группы
The Action Plan is attached hereto as Appendix 3.
План действий прилагается к настоящему документу в качестве приложения 3.
A robust international nuclear safety action plan is being implemented.
Реализуется надежный международный план действий по ядерной безопасности.
A civil society component must be included in every action plan.
Составляющая гражданского общества должна быть включена в каждый план действий.
That is why we now need the Integrated Global Action Plan.
Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий.
The action plan for the Aluminium Combine includes 51 protection measures.
План действий в отношении алюминиевого комбината включает 51 защитную меру.
The Committee of Permanent Representatives endorsed the action plan in December 2007.
Комитет постоянных представителей одобрил план действий в декабре 2007 года.
Relationship of sessional paper No. 2 of 2006 to the Action Plan
Связь сессионного документа № 2 2006 года с Планом действий
The Committee of Permanent Representatives approved the action plan on 6 December 2007.
Комитет постоянных представителей утвердил этот план действий 6 декабря 2007 года.
Each entity will be held accountable for its contributions to the Action Plan.
Каждая структура будет нести ответственность за ее вклад в осуществление Плана действий.
We have not finished the implementation plan and action plan for ESD yet.
Еще не завершены имплементационный план и план действий в интересах ОУР.
Monitoring and reporting on progress and outcomes regarding the action plan development workplan
Мониторинг и подготовка отчетов о ходе работ и результатах плана действий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert