Sentence examples of "activate" in English with translation "активировать"

<>
Computer, activate automatic helm control. Компьютер, активировать автопилот.
Activate autopilot and sleep mode. Активируйте автопилот и режим сна.
Select the workflow to activate. Выберите workflow-процесс, который активировать.
Computer, activate the manual consoles. Компьютер, активируй ручные средства управления.
Save and activate the workflow Сохранить и активировать workflow-процесс
Slave, activate all sensory systems. Раб, активируй все сенсорные системы.
Click Activate the new version. Щелкните Активировать новую версию.
Click OK to activate the rule. Нажмите кнопку ОК, чтобы активировать правило.
Why can't I activate Windows? Почему не удается активировать Windows?
You can activate the workflow later. Workflow-процесс можно активировать позднее.
The Activate workflow form is displayed. Откроется форма Активировать workflow-процесс.
I want to activate Office 2010 Я хочу активировать Office 2010
Click Activate and close the form. Щелкните Активировать и закройте форму.
Click Activation, and then click Activate. Выберите Активация, а затем выберите Активировать >.
To activate either button, press Enter. Чтобы активировать каждую из этих кнопок, нажмите клавишу ВВОД.
Click File > Help > Activate Product Key. Выберите Файл > Справка > Активировать ключ продукта.
Click Resources, and then click Activate. Перейдите на вкладку Ресурсы и нажмите кнопку Активировать.
If you see Try, Buy, and Activate Экран с кнопками "Попробовать", "Купить" и "Активировать"
These principles powerfully activate our visual centers. Эти принципы активируют визуальные центры нашего мозга.
Activate picking routes from the Shipments form. Активируйте маршруты комплектации в форме Отгрузки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.