Sentence examples of "activated" in English with translation "активировать"

Translations:

all954 активировать547 активироваться203 активизировать27 приводить в действие25 активизировавшийся2 активизирующийся1 other translations149

show all

He activated the Skeleton Key. Он активировал "Отмычку".

You have activated document management. Активировано управление документами.

Someone's activated the transporter. Кто-то активировал транспортер.

These glial cells become activated. Глиальные клетки становятся активированными.

Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.

The Time Destructor is activated. Деструктор Времени активирован.

Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.

Has she activated the beeper? Она активировала сигнальное устройство?

Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.

This product has already been activated. Данный продукт уже был активирован.

The credit card has not been activated. Кредитная карта не активирована.

We also collected and activated power-ups. А ещё мы собирали и активировали бонусы -

Windows was never activated on your device. На вашем устройстве никогда не была активирована Windows.

She never even activated her college email account. Даже не активировала свой аккаунт электронной почты в колледже.

Multisite cannot be activated as a separate activity. Функция работы с несколькими узлами не может быть активирована отдельно.

You activated the subscription using a product key Вы активировали подписку с помощью ключа продукта

UPDATE: Profit protection on Greek 3-Year activated ОБНОВЛЕНИЕ: защита прибыли по 3-летним облигациям Греции активирована

This code wasn't activated by the retailer. Этот код не был активирован розничным продавцом.

The security seal was activated the minute we left. Мы активировали пломбу службы безопасности минуту назад.

The credit or debit card hasn't been activated. Кредитная или дебетовая карта не активирована.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!