PROMT.One

Sentence examples of "adjustments" in English with translation "корректировка"

Base price and price adjustments Базовая цена и корректировки цены
About pay adjustments and count units О корректировках платежей и единиц измерения
Setting up price adjustments and discounts Настройка корректировок цен и скидок
Create revaluation adjustments for fixed assets Создание корректировок переоценки для ОС
Adjustments to amount on the Account Корректировка суммы на счету
Make adjustments to specific forecast quantities. Корректировка конкретных прогнозируемых количеств.
Make percentage adjustments to an overall forecast. Корректировка процента общего прогноза.
Tax cost adjustments for overdue vendor payments Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика
Price adjustments and simple discounts are similar. Корректировки цен и простые скидки похожи.
About price adjustments and discounts [AX 2012] О корректировках цен и скидках [AX 2012]
Make closing adjustments on the closing sheet. Выполнение заключительных корректировок в заключительной ведомости.
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Price adjustments. Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Корректировки цены.
About pay adjustments and count units [AX 2012] О корректировках платежей и единиц измерения [AX 2012]
I dyed my hair, made a few adjustments. Я покрасил волосы, сделал несколько корректировок.
Create revaluation adjustments for fixed assets [AX 2012] Создание корректировок переоценки для ОС [AX 2012]
Setting up price adjustments and discounts [AX 2012] Настройка корректировок цен и скидок [AX 2012]
Identify these adjustments by mapping the appropriate accounts. Определите эти корректировки, установив соответствие между нужными счетами.
Internal adjustments in documentation management to ensure timely processing. внутренние корректировки процесса управления документооборотом в целях обеспечения своевременной обработки документации.
Inventory adjustments that use offset accounts and storno transactions Корректировки запасов с использованием корр. счета и проводок сторно
Details of such adjustments are available on our Website. Такая корректировка подробно описана на нашем сайте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how