Sentence examples of "alerts" in English with translation "предупреждать"
Translations:
all1097
оповещение579
предупреждать231
предупреждение115
тревога45
состояние боевой готовности15
боевое дежурство10
приводить в готовность2
извещение2
other translations98
To stop receiving these alerts, follow these guidelines.
Чтобы предупреждения вас не беспокоили, следуйте этим рекомендациям.
Solution 1: Check for Xbox Live service alerts
Решение 1. Проверьте наличие предупреждений службы Xbox Live
To monitor batch jobs, you can set up alerts.
Для отслеживания пакетных заданий можно настроить предупреждения.
Scroll down to "Security alerts settings," and select Manage settings.
Прокрутите страницу вниз до раздела "Настройки предупреждений системы безопасности" и нажмите Управление настройками.
Use our extra security features, like login alerts and trusted contacts.
Воспользуйтесь нашими дополнительными функциями безопасности, например, предупреждениями о входе и доверенными контактами.
Receive audio and visual alerts when emerging and completed patterns are identified.
Звуковые и визуальные сигналы предупреждают о появлении на рынке новых элементов технического анализа.
If there are no Xbox Live service alerts, try the next solution.
Если предупреждения службы Xbox Live отсутствуют, попробуйте следующее решение.
Reminder: Have you confirmed there are currently no Xbox Live service alerts?
Напоминание. Убедитесь в отсутствии предупреждений службы Xbox Live.
If there are any service alerts, wait a while and then try again.
Если от службы поступают какие-либо предупреждения, повторите попытку подключения позже.
If there are any current alerts, wait a while and then try again.
Если на данный момент присутствуют предупреждения об обслуживании, повторите попытку подключения позже.
If there are no service alerts, there might be a problem with your connection.
Если предупреждения службы отсутствуют, возможно, отсутствует подключение.
The Famine Early Warning System Network (FEWS NET) alerts governments to possible food shortages.
Сеть «Система раннего предупреждения голода» (FEWS NET) информирует правительства о возможном начале дефицита продовольствия.
If there are any current service alerts, wait a while and then try again.
Если от службы поступают какие-либо предупреждения, повторите попытку подключения позже.
You may receive Developer Alerts if your app requests read and publish permissions back-to-back.
Если приложение одно за другим запрашивает разрешения на чтение и публикацию, вы можете получить предупреждения для разработчиков.
Login approvals are a security feature similar to login alerts, but with an extra security step.
«Подтверждения входа» представляет собой функцию безопасности, схожую с функцией Предупреждения о входе, которую используют в качестве дополнительной меры обеспечения безопасности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert