Beispiele für die Verwendung von "alt text" im Englischen
Alt Text tab in the Table Properties dialog box
Вкладка "Замещающий текст" в диалоговом окне "Свойства таблицы"
Automatic alt text is supported in the following languages:
Автоматический альтернативный текст пока доступен на следующих языках:
Hover over the title to show the description as alt text.
Наведите указатель на название, и описание появится на экране в виде замещающего текста.
Hover over the blue cloud icon to see the alt text.
Наведите указатель мыши на значок синего облака, чтобы показать замещающий текст.
The description provided by automatic alt text can't be edited.
Альтернативный текст, созданный автоматически, редактировать нельзя.
Make your images accessible to screen readers by adding alt text.
Добавьте к изображениям замещающий текст для средств чтения с экрана.
Under Accessibility, select the Always expand Alt text for images check box.
В разделе Специальные возможности установите флажок Всегда расширять текст для изображений.
Simply right-click on an image, select alt text, and then add a title and description.
Щелкните изображение правой кнопкой мыши, выберите команду "Замещающий текст" и введите заголовок и описание.
If you're a web designer, use the Image Alt Text Viewer extension to view existing alt text for images on a page and find images that are missing alt text.
Это расширение будет полезно веб-дизайнерам для проверки альтернативного текста изображений на странице, а также поиска изображений, для которых такой текст отсутствует.
If you're browsing Facebook on mbasic.facebook.com, you'll need to switch data usage to More to use automatic alt text:
Если вы входите на Facebook с mbasic.facebook.com, вам нужно поменять настройку использования данных на Еще, чтобы использовать автоматический альтернативный текст:
To turn on the extension, to the right of the address bar, click Image Alt Text Viewer Image Alt Text Viewer.
Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Image Alt Text Viewer.
To hear the automatic alt text for a photo, access Facebook with a screen reader and focus on the image.
Чтобы прослушать автоматический альтернативный текст для фото, войдите на Facebook с помощью программы чтения с экрана и наведите курсор на изображение.
If you're using the Facebook app for Android, you can use automatic alt text to hear a description of photos before you upload them.
Если вы используете приложение Facebook для Android, вы можете использовать автоматический альтернативный текст, чтобы прослушать описание фото перед их загрузкой.
The extension will replace images with their alt text. If no alt text exists, the extension will highlight images in red.
Расширение заменяет изображения альтернативным текстом, а если его нет – выделяет красным цветом.
Image Alt Text Viewer (see existing alt text)
Image Alt Text Viewer (просмотр альтернативного текста изображений)
These screen readers convert text to speech and read you commands, locations, alt text on images, and the contents of EAC screens and pop-up windows.
Эти средства чтения с экрана преобразуют текст в речь и читают вам команды, расположения, замещающий текст к изображениям, а также содержимое экранов и всплывающих окон в Центре администрирования Exchange.
Intelligent services generate Alt text for your pictures to make your presentations more accessible to people who are blind.
Интеллектуальные службы создают замещающий текст для изображений, чтобы сделать ваши презентации доступнее для людей со слабым зрением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung