Usage examples of "anaesthetic" in English with translation to Russian

<>
A little anaesthetic never hurt. Немного анестезии не повредит.
Get the full anaesthetic, stat. Давайте общую анестезия, быстрее.
Prepare the anaesthetic if you please. Приготовьте анестетик, пожалуйста.
Ah, it's just an anaesthetic. Это просто анестетик.
She'd had a strong anaesthetic. В крови обнаружили сильнодействующий анестетик.
Sodium Pentothal isn't just an anaesthetic. Тиопентал натрия не просто анестетик.
At least you don't need anaesthetic. По крайней мере, наркоз тебе не нужен.
What, in the middle of the anaesthetic? Что, во время анестезии?
They'll give her a general anaesthetic. Она будет под общим наркозом.
I shall never use that anaesthetic again. Я никогда больше не буду использовать этот анестетик.
This new anaesthetic slows the heart rate. Этот новый анестетик замедляет сердцебиение.
Ruth's sedated on an anaesthetic drip. Рут спит под капельницей анестетика.
Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions. Анестезия, образцы тканей, экраны, стерильные условия.
I’ll make you an anaesthetic injection Я введу Вам обезболивающий препарат
Can't you give him an anaesthetic anyway? Может, всё-таки дадите ему какой-нибудь наркоз?
Sister, you'll have to finish the anaesthetic. Сестра, вам придется заняться анестезией.
It's just a squirt of local anaesthetic. Это просто введение местной анестезии.
Out here with no instruments, no monitors, no anaesthetic. Здесь без инструментов, без мониторов, без лекарств.
I'll be giving you an anaesthetic tomorrow afternoon. Завтра я буду делать вам анестезию.
Just figured a little psychological anaesthetic would be more humane. Просто я подумал, что будет гуманно дать вам психологическую анестезию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!