Usage examples of "anger" in English with translation to Russian

<>
show all
Great emphasis will also be placed on aspects such as self-esteem, relationships, skills for everyday life, morals and values, communication and anger management skills, gender, and media work for youth. Большое внимание будет уделяться также таким аспектам, как чувство собственного достоинства, взаимоотношения, навыки повседневной жизни, моральные принципы и ценности, навыки общения и умение владеть собой, гендерные вопросы и работа средств массовой информации для молодежи.
PTI provides counselling services; anger management services; information about using the legal system, police procedures and medical examinations; and support and assistance while going through medical and police procedures and the court system. ПТИ дает консультации; учит умению владеть собой; предоставляет информацию о том, как использовать правовую систему; знакомит с правилами полицейского делопроизводства и медицинского освидетельствования; оказывает поддержку и помощь при прохождении медицинских, полицейских и судебных процедур.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
Envy, anger, and sadness hurt. Зависть, злость и печаль причиняют душевную боль.
That much anger and bile? Слишком много злости и желчи?
Anger showed on his face. Ярость проявилась на его лице.
She turned away in anger. Она отвернулась в ярости.
Anger was a bad guess. Злость была плохой догадкой.
His constant insults aroused her anger. Его постоянные оскорбления возбуждали мою ярость.
Spit out your anger, my angel. Уйми свою ярость, мой ангел.
Anger is a form of madness. Ярость — форма безумия.
The anger around the world is palpable. Злость на создавшуюся ситуацию ощутима по всем мире.
And, there's one in anger management. А один попал в психушку.
Full of blood and anger and revenge. Полном крови, ярости и мести.
You said funk was about soul and anger. Вы сказали, что фанк - это и душевность, и злость.
The dog's hair bristled up with anger. Собака в злости ощерилась.
Let your anger and frustration flow like water. Дай своей злости течь, как воде.
But there are also deeper reasons for their anger. Однако есть и более глубокие причины их недовольства.
He pounded the table in a fit of anger. В приступе ярости он стукнул кулаком по столу.
No surprise, then, that the public erupted in anger. Ничего удивительного, что народ взорвался негодованием.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download