Ejemplos de uso de "app icon" en inglés con traducción al ruso

<>
The OneDrive app icon is hidden by default. Значок приложения OneDrive по умолчанию скрыт.
See Add the Office for Mac app icon to the dock. См. статью Добавление значка приложения Office для Mac на панели Dock.
Tap the Office app icon at the top to open the file. Коснитесь значка приложения Office в верхней части экрана, чтобы открыть файл.
Go to the Home Screen, tap and hold on the OneDrive app icon Перейдите на начальный экран, а затем коснитесь значка приложения OneDrive и удерживайте его.
Besides size and arrangement differences this ad will not show an app icon. Такая реклама имеет другой размер и структуру. Кроме того, она не включает значок приложения.
Tap X that appears in the upper left corner of the app icon. Коснитесь элемента X, который появится в левом верхнем углу значка приложения.
How do I show or hide the OneDrive app icon in the Dock? Как отобразить или скрыть значок приложения OneDrive на панели Dock?
From the Home screen, tap and hold the Instagram app icon until it shakes. На главном экране коснитесь и удерживайте значок приложения Instagram, пока он не начнет дрожать.
In the Dock, Control+click or right-click the app icon and choose Options > Keep in Dock. На панели закрепления щелкните мышью, удерживая нажатой клавишу CONTROL, или щелкните правой кнопкой мыши значок приложения и выберите Параметры > Оставить в закреплении.
Notifications appear with the app icon to the left, interspersed with other notifications based on chronological sorting. Уведомление занимает свое место в панели среди остальных обновлений согласно хронологической последовательности, а слева от него указан значок приложения.
App Icon Значок приложения
For the app icon or profile image, retain the square image ratio, and don't significantly alter the image. Сохраняйте квадратную форму значка приложения или изображения профиля; также не следует сильно изменять изображение.
Press and hold the app icon Нажмите и удерживайте картинку приложения.
In order to complete the submission process, you need to provide an app logo (a 75x75px image) and an app icon (16x16px image), instructions on how to test it with screenshots and an automatically created test user. Чтобы завершить процесс подачи заявки, необходимо предоставить логотип приложения (изображение размером 75 x 75 пикселей) и значок приложения (изображение размером 16 x 16 пикселей), инструкции по его тестированию (со снимками экрана) и учетные данные автоматически созданного тестового пользователя.
To add to the dock, drag the app icon from the Launchpad or the Applications folder. Чтобы добавить значок на эту панель, перетащите его с панели запуска или из папки "Программы".
Access custom web app icon Значок пользовательского веб-приложения Access
If you're looking for how to dock the Office 2016 for Mac applications, please see Add the Office for Mac app icon to the dock. Сведения о том, как добавить приложения Office 2016 для Mac на панель Dock, см. в статье Добавление значка приложения Office для Mac на панель Dock.
Tap the OneDrive app Share icon. Коснитесь значка в приложении OneDrive Поделиться.
Open the Google+ app Google+ icon. Откройте приложение Google+ Значок Google+.
Access web app template icon Значок шаблона веб-приложения Access
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.