Beispiele für die Verwendung von "значка" im Russischen
Нет, в документах указано, что номер значка 871324.
No, the paper work said the badge number was 871324.
К тому же, от значка Lexus веет масонством.
Plus, the Lexus badge does come with a whiff of masonry.
Боюсь, что для пистолета и значка я староват.
I'm afraid my badge and gun days got flushed away a long time ago.
Внешний ключ определяется по отсутствию значка ключа.
A foreign key — note the absence of the key icon.
Затем введите версию значка в поле Версия эмблемы.
Then enter the version of the badge in the Badge version field.
Добавление значка, представляющего пользовательскую группу или команду
Add an icon to represent the custom group or command
Я чертовски хочу узнать ваше имя и номер значка.
I'm gonna damn sure get your name and badge number.
Мне нужны твоя фамилия, номер значка, и номер социального страхования.
I want your name, your badge, your social security number.
Не пойму, что он продаёт, Гвен, у него нет значка.
What he's selling, Gwen, is not clear, cos he hasn't got a badge.
2. Внешний ключ (определяется по отсутствию значка ключа)
2. A foreign key — note the absence of the key icon.
Тебя и так лишили значка и оружия за то, что ты ему угрожала.
They already took your gun and badge for harassing this guy.
Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли.
The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung