Sentence examples of "appears" in English with translation "казаться"

<>
show all
But a breakthrough appears close. Но перемена, кажется, близка.
He appears to be sick Кажется, он заболел
Indeed, that outcome appears likely. В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
The German economy appears unstoppable. Немецкая экономика кажется неудержимой.
He appears soft on immigration. Он кажется слишком мягким в вопросах иммиграции.
It only appears to ignore it. Это только кажется, что отвергает.
But America today appears less safe. Но сейчас Америка не кажется таким уж безопасным местом.
Your son appears to have colic. Кажется, у вашего сына колика.
Now, however, the scenario appears improbable. Однако сейчас такой сценарий кажется практически невозможным.
And this sheen appears to be glycerol. И этот блеск, кажется, от глицерина.
There appears to be no single answer. На это, кажется, нет однозначного ответа.
Instead, the opposite appears to be happening. Но, кажется, всё происходит совсем наоборот.
And it appears to be happening today. И, кажется, подобное происходит и сегодня.
And yet the F-35 appears unkillable. И тем не менее, F-35 кажется непотопляемым.
It appears that he is a student. Кажется, он студент.
It appears the storm has calmed down. Буря, кажется, улеглась.
The drumbeat appears to be growing louder. Барабанный бой, кажется, приближается.
That question is far trickier than it appears. Ответить на этот вопрос сложнее, чем кажется на первый взгляд.
The real-estate boom appears to be cooling. Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.
It appears you've actually made a friend. Кажется, у вас появился друг.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download