Exemplos de uso de "apple pie" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 яблочный пирог26

mostrar

Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.

Apple pie, lower 48, Air Supply. Яблочный пирог, нижние 48 штатов, воздушный мост.

I want to eat apple pie. Я хочу есть яблочный пирог.

My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.

Are Nazis as American as Apple Pie? Нацисты такой же американский продукт, как яблочный пирог?

My apple pie is now apple flambe. Просто мой яблочный пирог, превратился в яблочное фламбе.

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

Some people would make apple pie out of it. Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог.

Meat loaf, apple pie and a cup of coffee. Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.

Inequality, it seems, is as American as apple pie. И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.

Rose, would you bring me a piece of apple pie? Роза, принеси, пожалуйста яблочный пирог?

You know what I love about apple pie a la mode? Знаешь что я люблю в яблочном пироге с мороженым?

A slice of apple pie with a nasty piece of cheddar. Яблочный пирог с отвратной сырной крошкой.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

Then they're going to replace apple pie with chicken and waffles. А затем они подменят яблочный пирог жареной курицей и вафлями.

Um, two chocolate chip cookies, an apple pie, and a hot dog. Два шоколадных печенья, яблочный пирог и хот-дог.

I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese. Я заказал черный кофе и яблочный пирог с тонким слоем плавленного сыра.

Two orders of fries, two choc malts and two Dutch apple pie with whipped cream. Две порции картошки фри, два шоколадных напитка, и два куска яблочного пирога с взбитыми сливками.

Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. Жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.

Carl Sagan once famously said that "in order to make an apple pie, you must first invent the universe." Карл Саган однажды произнес известную фразу, - "для того, чтобы сделать яблочный пирог, надо создать вселенную."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS